Поиск

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала"

От Жадана до Кинга

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала"
Редакция Buro 24/7 выбрала 15 самых интересных книг, которые будут представлены на предстоящем "Книжном Арсенале"

1.

"Тиберий Сильваши. Эссе. Тексты. Диалоги"

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 1)

Тиберий Сильваши — украинский художник-абстракционист. Книга представляет собой сборник критических зарисовок о Рембрандте, Татьяне Яблонской, Джорджо де Кирико, а также искусствоведческих эссе и интервью Сильваши за последние 20 лет.

Когда: 23 апреля, 14:00

Где: Зал "Хокку"

 

2.

"Коран. Перевод смыслов с арабского языка"

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 2)

Кандидат исторических наук, переводчик и исследователь Михаил Якубович перевел священную книгу мусульман на украинский: "В Украине не было полных переводов с арабского языка, только фрагменты и те недостаточно удачные. Я очень долго работал над исламской религиозной лексикой, подбирал такие понятия, которые были бы привычными для украинского читателя и в то же время передавали суть оригинала".

Когда: 23 апреля, 15:00

Где: Зал "Хокку"

 

3.

"Життя Марії". Сергей Жадан

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 3)

Новая книга поэзии самого Жадана и переводов стихов Чеслава Милоша. "В этой книге собраны стихи, которые созвучны с событиями, которые происходят на Востоке, — говорит Жадан. — Я подбирал ту поэзию Милоша, которая была написана в 30-е и 40-е годы и в которой события очень похожи на наши".

Когда: 23 апреля, 17:00

Где: Зал Meridian Czernowitz

 

4.

"Майдан Тахрір". Наталка Гуменюк

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 4)

Сборник репортажей Наталки Гуменюк — журналистки и ведущей Hromadske.TV. Он был написан во время ее путешествий по Ближнему Востоку, когда его охватила "арабская весна".

Когда: 23 апреля, 18:00

Где: Зал "Папір"

 

5.

"Привид із Валової". Андрей Кокотюха

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 5)

Первая книга из цикла ретророманов Кокотюхи. События происходят во Львове, на дворе 1909 год. Страшная и странная смерть происходит в доме, где по поверьям блуждает призрак Черной дамы и собирает все души, которые ей попадутся.

Когда: 23 апреля, 18:00

Где: Зал "Хокку"

 

6.

"Обрыво". Татьяна Кремень

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 6)

Арт-бук c пронзительными рассказами и иллюстрациями журналистки, художницы и фэшн-директора Buro 24/7.

Когда: 23 апреля, 19:00

Где: Зал "Хокку"

 

7-8.

"Николай Амосов" и "Елена Булгакова"

из серии "20 век. Мемуары. Записки. Дневники" 

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 7)

В сборник воспоминаний вошли мемуары, дневниковые записи, эссе, записки, интервью современников об ученом-медике Николае Амосове и жене знаменитого писателя Елене Булгаковой.

Когда: 24 апреля, 10:00 

Где: Сцена "Кафе Європа"

 

9.

"Моя жизнь и работа". Генри Форд 

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 8)

Украинский перевод книги основателя автомобильной компании Ford. 

Когда: 24 апреля, 11:00

Где: Сцена "Кафе Європа"

 

10.

"Современное искусство Украины. Портреты художников". Галина Скляренко

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 9)

Киевский искусствовед написала портреты-эссе Анатолия Криволапа, Олега Тистола, Винни Реунова, Николая Маценко, Марины Скугаревой, Александра Ройтбурда, Василия Цаголова, Павла Макова и других. Через них можно проследить становление современного искусства в Украине, его особенности, виды, формы. 

Когда: 24 апреля, 15:00

Где: Зал "Папір"

 

11.

"Возрождение". Стивен Кинг

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 10)

Украинский перевод 58-го романа Кинга, вышедшего в ноябре 2014 года. "Відродження" — пятидесятилетняя хроника жизни двух людей.

Когда: 25 апреля, 11:00

Где: Зал малих книгарень і видавців

 

12.

"Тут похований Фантомас". Юрий Андрухович

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 11)

Сборник из двух сотен колонок Андруховича, которые он написал с декабря 2010 года. 

Когда: 25 апреля, 17:00

Где: Зал "Папір"

 

13.

"Не бойся действовать: Женщина, работа и воля к лидерству". Шерил Сэндберг

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 12)

Украинский перевод американского бестселлера операционного директора Facebook о препятствиях, которые возникают на пути женщины в построении карьеры. Предисловие к украинскому изданию написала министр финансов Украины Наталия Яресько. 

Когда: 25 апреля, 18:00

Где: Зал малих книгарень і видавців

 

14.

"Kosmosnash". Борис Херсонский

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 13)

Сборник поэзии психотерапевта и литератора Херсонского.

Когда: 26 апреля, 15:00

Где: Зал Meridian Czernowitz

 

15.

"Розстріляне відродження"

15 cамых важных премьер "Книжного Арсенала" (фото 14)

Сборник лучших произведений поколения "Расстрелянного возрождения" 1920-40-х: поэзия Павла Тычины, Мыхайла Семенко, Мыколы Зерова, Евгена Плужника и Максима Рыльского, проза Мыколы Хвыльового, Григория Косынки, Юрия Яновского и Остапа Вишни. Художественное оформление книги — Сергей Майдуков. 

Когда: 26 апреля, 16:00

Где: Зал "Папір"

 

"Книжковий Арсенал" состоится с 22 по 26 апреля в "Мыстецьком Арсенале".

Buro 24/7

Оставьте комментарий

Загрузить еще