Факап недели: Художники отреставрировали фрески до неузнаваемости
Хотели как лучше
В 2012 году 81-летняя прихожанка храма Милосердия в городе Борха в Испании отреставрировала фреску Ecce Homo ("Се человек") художника Элиаса Гарсиа Мартинеса так, что ее стали называть Ecce Mono — "Се обезьянка". Реставрационные работы велись год, а в результате евангельское изображение Сына Божьего превратилось в "Пушистого Иисуса". Тогда городской советник Хуан Мария де Охеда выступил в защиту женщины и заявил, что ее намерения были благими.
На этом история с катастрофическими реставрациями католических объектов не закончилась. Совсем недавно стало известно о еще одном случае искажения евангельского изображения. Примечательно, что это опять в Испании и всего в 125 километрах от Борхи, в городе Эстелла.
Теперь вопросы вызывает качество реставрации скульптуры XVI века с изображением Святого Георгия. После восстановления она почему-то стала больше напоминать канадского актера Майкла Сера ("Джуно") в костюме рыцаря, чем Святого Георгия. Имя реставратора не называют, но известно, что это был учитель-ремесленник. Мэр города Кольдо Леос рассказал в интервью изданию The Guardian, что инициатива по восстановлению скульптуры принадлежит местной церкви Святого Михаила и приход сам принял меры по реставрации, не обсудив это с мэрией. Леос считает, что такие работы должны были проводиться специалистами, а не аматорами.
Читайте также: Для "танцовщицы" Эдгара Дега пошили новую балетную пачку.
